河南师范大学学报(哲学社会科学版)

对“嫦娥奔月”这则神话以全新的女性视角进行阐释,可以析出女性“逃离”男权压抑的主题。《作女》中的卓尔一次又一次的逃离与“嫦娥奔月”在形式与内涵方面都存在着极大的相似性,从而形成了原型上的互补与参照。在性别角色规范与自由、理想不可兼得的历史境遇中,嫦娥和卓尔存在着相似的性格特征。通过对《作女》进行合理有效的文本阐释,沿着原型批评与女权主义相结合的方向,我们可以发掘出当代都市女性中“逃离”一族的深刻心理机制,以及“逃离”的意义与局限。

The myth of Chang E flying to the moon can be illuminated the theme that female fleeing away the oppression of the male from a female's neoteric visual angle.The repetitious fleeing of the character Zhuo Er in the novel is extremely similar to the myth of Chang E flying to the moon in form and theme,so that they can conjoint and contrast in the archetype.Chang E and Zhuo E have the same characters under the circumstances that the rule of the gender role conflicts the freedom and the ideas.