| 1,246 | 37 | 92 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
"互文"作为修辞学术语表明了"语图互文"这一概念所内含的修辞学视角。语言在古典修辞学中占据了核心地位,但这些修辞思想中却始终伴随着图像的幽灵。无论是中国修辞的"言象意"传统,还是西方的艺格敷词概念都存在着对于图像的修辞学关照。在当前的图像化时代,符号学的观念要求建立超越语言的修辞学研究,图像的符号学发现则昭示了图像表意的修辞可能性。语言修辞和图像修辞的结合共同结构了语图互文的修辞学维度,作为一种跨越符号媒介的转换,这种转换所带来的表意差异塑造了语图互文独特的修辞策略。
Abstract：[1]唐松波,黄建霖.汉语修辞格大辞典[Z].北京:中国国际广播出版社,1989:375-380.
[2]Frank D'Angelo.The Rhetoric of Intertextuality[J].Rhetoric Review,2010(1).
[3]王弼.周易正义[M].北京:北京大学出版社,1999.
[4]查屏球.西周金文与“修辞立其诚”的原始意义[J].学术探索,2010(3).
[5]王弼.王弼集校释[M].楼宇烈,校释.北京:中华书局,1980:609.
[6]张彦远.历代名画记[M].俞剑华,注释.上海:上海人民美术出版社,1964:2.
[7]李壮鹰.逸园丛录[M].济南:齐鲁书社,2005:8.
[8]杨伯峻.春秋左传注[M].北京:中华书局,1981:669.
[9]郑樵.通志·图谱略·索象[M].上海:上海古籍出版社,1990:729.
[10]朱熹.诗集传[M].王华宝,整理.南京:凤凰出版社,2007:2-5.
[11]严明.《诗经》精读[M].上海:上海古籍出版社,2012:14.
[12]家井真.《诗经》原意研究[M].陆越,译.南京:江苏人民出版社,2012:132-218.
[13]Aristotle.On Rhetoric[M].New York:Oxford University Press,2007:218-226.
[14]Simon Goldhill.What is Ekphrasis for?[J].Classical Philology,2007(1).
[15]李幼蒸.理论符号学导论[M].北京:社会科学文献出版社,1999:482.
[16]Charles Sanders Peirce.Philosophical Writings of Peirce[M].New York:Courier Dover Publications,1955.
[17]Charles Sanders Peirce.The Essential Peirce:Selected Philosophical Writings(1893-1913)[M].Bloomington:Indiana University Press,1998:264.
[18]赵宪章.语图符号的实指和虚指——文学与图像关系新论[J].文学评论,2012(2).
[19]费尔迪南·德·索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯,译.北京:商务印书馆,2011:170-185.
[20]Roman Jakobson.Selected Writings II:Word and Language[M].Paris:Mouton,1971:254-259.
[21]Roland Barthes.Image Music Text[M].London:Fontana Press,1977.
[22]欧文·潘诺夫斯基.图像学研究:文艺复兴时期艺术的人文主题[M].戚印平,范景中,译.上海:上海三联书店,2011:12-13.
[23]Giulio Carlo Argan,Rebecca West.Ideology and Iconology[J].Critical Inquiry,1975(2).
[24]亚伦·皮斯,芭芭拉·皮斯.身体语言密码[M].王甜甜,黄佼,译.北京:中国城市出版社,2007:151-152.
[25]弗里德里希·尼采.古修辞学描述[M].屠友祥,译.上海:上海人民出版社,2001:53-54.
[26]罗曼·英加登.对文学的艺术作品的认识[M].陈燕谷,晓未,译.北京:中国文联出版公司,1988:10-12.
[27]I.A.Richards.The Philosophy of Rhetoric[M].New York:Oxford University Press,1936:125.
[28]米歇尔·福柯.这不是一只烟斗[M].邢克超,译.桂林:漓江出版社,2012:37-42.
[29]赵宪章.语图互仿的顺势与逆势——文学与图像关系新论[J].中国社会科学,2011(3).
[30]保尔·德·曼.阅读的寓言:卢梭、尼采、里尔克和普鲁斯特的比喻语言[M].沈勇,译.天津:天津人民出版社,2008:9-21.
基本信息:
DOI：10.16366/j.cnki.1000-2359.2016.01.028
中图分类号:H05
引用信息:
[1]段德宁.语图互文修辞的理论基础及其策略[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2016,43(01):141-147.DOI:10.16366/j.cnki.1000-2359.2016.01.028.
基金信息:
国家社会科学基金重点项目:文学图像论(12AZW005)
2016-01-10
2016-01-10