河南师范大学学报(哲学社会科学版)

数字化技术已经成为影响人类改造自然世界和客观世界的重要推动力，数字时代古典文化精品的传承和保护也应与这个时代的技术特性和美学要求相契合。随着科技发展和赋权理念的兴起，对古代壁画进行数字化技术的赋权已显得迫在眉睫。从壁画的技术保护和传承来看，要利用现代电子科技的新手段和新材料最大限度地延长壁画的寿命，利用现代数字技术手段将壁画图像拍摄好并长期保存，让更多的民众重新认识国粹艺术，让优秀的传统绘画艺术在当代重新焕发生机，走上繁荣复兴之路。科学地处理好文物保护与旅游开发的关系，有效地保护文物，让世界各国人民了解我国优秀的传统壁画艺术。数字化技术的赋权逻辑与古代壁画的深度匹配和融合为中国古代壁画的传承和保护工作打开了全新的治理空间。

Digital technology has become an important driving force that affects the transformation of human beings into the natural world and the objective world. The inheritance and protection of classical cultural works in the digital age should also conform to the technical characteristics and aesthetic requirements of this era. With the development of science and technology and the rise of the concept of empowerment, it is urgent to empower the ancient murals with digital technology. From the perspective of the technical protection and inheritance of murals, we should make use of new means and new materials of modern electronic technology to maximize the life of murals, take good pictures of murals and preserve them for a long time by means of modern digital technology, so that more Chinese people can understand our quintessence art, and make the excellent traditional painting art rejuvenate in the contemporary era and embark on the road of prosperity and rejuvenation. Scientifically handle the relationship between cultural relics protection and tourism development, effectively protect cultural relics, and let more and more world people around the world know about China's excellent traditional mural art. The weighting logic of digital technology and the deep matching and integration of ancient murals have opened a new governance space for the inheritance and protection of ancient Chinese murals.