儒家哲学的“移植”、意义阐发及未来扩展——南乐山的儒家哲学思想
程志华,许敬辉
摘要(Abstract)：
作为美国"波士顿儒家"的代表人物,南乐山认为,儒家哲学可以"移植"到西方世界。不过,"移植"后的儒家哲学须"有所作为",唯有如此,儒家哲学才可获得自身发展,也才可为人类哲学作出贡献。一方面,儒家哲学可具有现代意义。在西方哲学,"创造"含义为"无中生有",它体现的是"被创造世界"的"确定性"与"创造源泉"之"非确定性"的不对称。儒家哲学的"创造"为"变化"即"萌生"之义,它忽视超越事物的"确定性",而重视具体事物的"内在确定性",二者关系即为"不对称"。因此,儒家哲学可助于理解西方哲学的"创造"观念。另一方面,儒家哲学应拓展话语范围。即,儒学作为一个"活的传统",面对西方现实生活,它应在"形而上学"、"哲学宇宙论"、"人性论"和"社会理论"四个方面,解答西方文化对这些问题的关切,从而深化儒学的未来发展。
关键词(KeyWords)： 波士顿儒学;儒家哲学;移植;意义阐发;未来扩展
基金项目(Foundation): 国家社科基金项目(14FZX037);; 教育部人文社会科学项目(13YJA720004)
作者(Author): 程志华,许敬辉
DOI: 10.16366/j.cnki.1000-2359.2017.01.015
参考文献(References)：
- [1]白诗朗.波士顿儒家:全球儒学的第三次浪潮[G]//张颖,译.儒教研究.北京:社会科学文献出版社,2009.
- [2]Robert Cummimgs Neville.Boston Confucianism:Portable Tradition in the Late-Modern World[M].Albany:State University of New York Press,2000.
- [3]南乐山.当代儒家思想的扩展形态[G]//崔雅琴,译.俞立中.智慧的圣坛.上海:华东师范大学出版社,2008.
- [4]王先谦.荀子集解[M].沈啸寰,王星贤,点校.北京:中华书局,1988:438.
- [5]Tu Weiming,foreword.Robert Cummimgs Neville.Boston Confucianism:Portable Tradition in the Late-Modern World[M].ibid.xii-xiii.
- [6]南乐山.在上帝面具的背后——儒道与基督教[M].辛岩,等,译.张西平,校.北京:社会科学文献出版社,1997.
- [7]南乐山.儒学与基督教创造力观念之比较[J].杨浩,译.求是学刊,2008(6).
- [8]朱谦之.老子校释[M].北京:中华书局,1984:3.