从政治理想到社会现实:中亚五国语言政策评析From Ideal to Reality:Analysis of the Language Policy of Central Asian Countries
王莉;
摘要(Abstract):
苏联解体后,中亚五国实施了主体民族语言国语化和去俄语化的政策,这一语言政策导致中亚五国民族关系恶化的风险上升,俄罗斯族不断从中亚五国移民,使之遭受了巨大的人力资本损失,中亚五国的文字改革还使教育发展出现了迟滞,阻碍了文化传承。由于受历史和现实的诸多因素影响,中亚五国政府不得不采取一定程度上的折衷政策。各国的主体民族语言国语化目标任重道远,全球化条件下的语言文化竞争压力比苏联时期更严峻,作为中亚地区的族际和跨境交际语言,俄语依旧占据着不可替代的地位。中亚五国语言政策受制于政治、经济利益,忽视了语言的交际功能。
关键词(KeyWords): 中亚五国;语言政策;主体民族语言;去俄语化
基金项目(Foundation): 国家社科基金项目(11BZJ018)
作者(Authors): 王莉;
DOI: 10.16366/j.cnki.1000-2359.2017.03.018
参考文献(References):
- [1]Докучаева Александр Викторовна.О положениирусских в Казах станеивсредней Азии.[EB/OL].Доклады первой научной конференция 20 февраля 2005 по теме Геноцид русского народа в XX-XXI веках.http://all159z.narod.ru/artic/Genocide_of_Russian/6.html.
- [2]Наталия Вдовина.Русский язык в Казахстане[EB/OL].http://nomad.su/?a=14-200809170322.
- [3]К.П.Боришполец.Русский я зык вцентрально-азиатском регионе[J].Вестник МГИМОунивер-ситета,2014,№2(35):63-70.
- [4]П.Дятленко.Языковая политика в Центральной Азии-ресурс развитияили политиче-скаяигра?[EB/OL].(2008-06-16)http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1213638780.
- [5]Сергей Васильев.Центральная Азия:русский язы ккак фактори нтеграции[EB/OL].(2013-12-19)http://www.russkie.org/index.php?module=fullitem&id=31382.
- [6]张宏莉,张玉艳.俄语在中亚的现状及发展前景[J].新疆社会科学(汉文版)2010(6):54-60.
- [7]亚历山大·阿列费耶夫.俄语在世界上的地位与发展(上)[J].世界教育信息2015(7):8-12.
- [8]田成鹏,海力古丽·尼牙孜.哈萨克斯坦“三语政策”及其影响分析[J].新疆大学学报,2015(1):75-79.
- [9]Сведения в отноше ниииностранных граждан,находящихся на территории Российской Федерации[EB/OL].俄罗斯移民局.http://www.fms.gov.ru/about/activity/stats/Statistics/Svedenija_v_otnoshenii_inostrannih_grazh