罗晓莹;

• 1:河南师范大学外国语学院

摘要(Abstract)：

明治中晚期,日本思想文化领域刮起了统一语言的热潮,先后出现了三宅米吉的统一语言论调、冈仓由三郎的标准语论调和上田万年的政治化标准语论调,彼此间相互依赖,但在语言统一的方法上、对待方言调查的态度上、以及其论调提出后的社会反响上,三者又不尽相同。其中三宅的观点相对客观、具有人性化,但社会上反映平淡;冈仓树立了语言学范畴的标准语概念,强调通过人为的教育方式推行;上田把标准语与国家民族概念联系起来,导致了标准语推行的政治化,迎合了当时日本国家主义高涨的社会情形。

关键词(KeyWords)： 三宅米吉;冈仓由三郎;上田万年;标准语

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2012年度河南省教师教育课程改革项目

作者(Authors): 罗晓莹;

DOI: 10.16366/j.cnki.1000-2359.2013.02.014

参考文献(References)：

• [1]土井忠生,森田武,長南実.日葡辞书[M].岩波書店,1980:8-10.
• [2]水野雅央.標準語の現在[M].苇書房,2003:13-15.
• [3]真田信治.標準語はいかに成立したか[M].創拓社,1991.
• [4]小森阳一.日本近代国语批判[M].陈多友,译.长春:吉林人民出版社2003:143-160.
• [5]三宅米吉.文学博士三宅米吉著述集[M].刊行会1929:809-819.
• [6]梁忠义.日本教育发展战略[M].长春:吉林人民出版社.1993:139-53.
• [7]亀井孝,等.日本語の歴史6新しい国語への歩み[M].平凡社,1976:248-260.
• [8]刘金举.日本“文言一致”运动再认识[J].深圳大学学报(人文社会科学版),2006(5).
• [9]上田万年.国語と国家と[C]//明治文学全集:第44集.筑摩书房,1968:108-113.
• [10]安田敏郎.「国語」と「方言」のあいだ[M].人文書院,1999:62-97.
• [11]長志珠絵.近代日本と国語ナショナリズム[M].吉川弘文館,1998:104-110.
• [12]井上史雄.変わる方言動く標準語[[M].ちくま新書,2006:44-50.
• [13]石黑鲁平.標準語[M].明治図書出版社,1950:126-129.
• [14]外間守善,佐川誠義.日本言語学要説[M].朝倉書店,1984:189-193